Friday, July 23, 2010

Rivers of Babylon

A new terrorist weapon? NO!

The new name of the next flotilla boat scow? NO!

A disco hit from the 1970's by Boney M and banned by the PA? YES!


1970s disco group Boney M performed at Ramallah this week, but the local music festival prevented it from performing one of its biggest hits, because it features the Jewish people's yearning for the Land of Zion, the Associated Press reported.

Lead singer Maizie Williams said Palestinian Authority concert organizers told her not to sing "Rivers of Babylon." The organizers said they asked for the song to be skipped, because they found it "inappropriate."

The song's lyrics are a loose paraphrase of Psalm 137. They include the lines:

By the rivers of Babylon, there we sat down;
yea we wept, when we remembered Zion.

When the wicked
Carried us away in captivity
Required from us a song
Now how shall we sing the Lord's song in a strange land.

Spokesmen for the PA, and for Arab countries in general, tend to vehemently deny the connection between the People of Israel and the Land of Israel. Yet the Bible – the book that Western civilization is built around – is rife with thousands of verses that clearly establish the connection without any doubt. The Jews' yearning for Israel and the Divine commandment of settling in Israel are among the most central themes of the Holy Book, if not the most central one. Repeatedly in the Bible, G-d exhorts the Jews to obey his commandments or suffer banishment from the Holy Land. This week's reading starts with Moses' begging G-d to allow him to enter the land to which he led the Jews before he dies.

Extremist Muslim and Arab culture seems to find this rock-solid fact increasingly unbearable in recent years, and seek to deny it to the world, and to themselves as well, counting on repetition to make their contention believable.

"I don't know if it is a political thing or what, but they asked us not to do it and we were a bit disappointed that we could not do it because we know that everybody loves this song no matter what," Williams said. "I believe you should entertain wherever you are asked to entertain, whether it is Israel, whether it is Palestine, whether it is Lebanon, where ever it is, we go," she added.

The band, which was hugely popular in Europe and Israel some 35 years ago, performed its other big hits for hundreds of fans at the Palestinian International Festival.
Here are the full lyrics for the song:
Boney M - Rivers of Babylon 1978

By the rivers of Babylon, there we sat down
ye-eah we wept, when we remembered Zion.

By the rivers of Babylon, there we sat down
ye-eah we wept, when we remembered Zion.

When the wicked
Carried us away in captivity
Required from us a song
Now how shall we sing the lord's song in a strange land

When the wicked
Carried us away in captivity
Requiering of us a song
Now how shall we sing the lord's song in a strange land

Let the words of our mouth
and the meditations of our heart
be acceptable in thy sight here tonight

Let the words of our mouth
and the meditation of our hearts
be acceptable in thy sight here tonight

By the rivers of Babylon, there we sat down
ye-eah we wept, when we remembered Zion.

By the rivers of Babylon, there we sat down
ye-eah we wept, when we remembered Zion.


Rivers of Babylon

1 comment:

Maggie Thornton said...

I love that. Don't know how long it has been since I last listened the Rivers of Babylon.

Can't you just this ringing out over a Palestinian crowd! It's their loss.